有些偉大的旅客早過我們很多,就已跨越海洋,進行難以置信的旅程,為世界帶來新生命。座頭鯨媽媽帶著剛出生的小孩橫渡太平洋,綠海龜與鯊魚搏鬥,在她出生的海灘上生蛋,加入獻身的媽媽們行列,冒著一切風險,讓這些偉大海洋歷險能代代相傳。
與動物一起在非洲大草原學習遷徙生活,追逐雨水。小斑馬在地球上最大型陸地遷徙中站穩住腳,小象在嚴重乾旱中尋找水源。這些新手一生中會多次經歷這些難以置信的旅程,但第一次總是最艱辛的。
在阿拉斯加荒野,有一種旅程主宰一切,就是三文魚大遷徙。與雌性三文魚一起跳躍,奮力產卵,與幼年禿鷹一起翱翔,與第一次做媽媽的棕熊一起跋涉,拼命保住小熊們的生命。阿拉斯加最具標誌性的旅客冒著一切風險,前往這條河,為了確保自己的未來。
當你住在地球的盡頭時,沒有什麼地方比得上家。與動物一起南下,充分享受南極短暫的夏季。精力充沛的跳岩鳥壯觀地遊回陸地,漂泊的信天翁翱翔數萬里與一生摯愛團聚,與這些英雄旅客一起勇敢地面對大自然,回家度過夏季。
北極對做父母的來說是個艱難之地,當你必須帶領家人踏上壯觀的生存之旅,情況就更艱難了。北極熊媽媽第一次引導那些小熊登上海冰,馴鹿逃離狼群拯救未出生的寶寶,與北極父母們在不斷變化的世界面對困難。
一些最小的動物會進行最壯觀的旅程,飛越半個地球,尋找養育家庭的最佳地點。家燕跨越大陸,帝王蝶肩負著幾代使命,為曾孫提供一生最佳開端,與這些飛行常客一起到北方度過夏季。
謝洛美維納
旁白