黃石國家公園

到了夏天，黃石公園成為野生動物捕食的自然天堂。捕食者伺機獵食，保護後代繁衍生存。灰熊與狼搏鬥，喉鱒、河獺和魚鷹的致命較量。熊出洞覓食，要面對與狼和其他同類的激烈競爭。

黃石公園有成千上萬的溫泉、間歇泉和泥溫泉。所有動物在冬天都要尋找食物，在大雪、極地溫度和兇猛的天敵追擊等惡劣條件下努力生存下來。河狸和灰熊撤退以躲避無休止的暴風雪，而狼、赤狐和河獺則迎接冬天。