Cuando Haley oye que su loca jefa (la invitada estrella Mira Sorvino) busca un producto con las propiedades mágicas de los pimientos, intenta ganársela convenciendo a Gloria de que venda su salsa a NERP. Mitchell le consigue a Cam el paseo en la patrulla policial con el que siempre soñó.

Ambientada en el universo de X-Men, la serie de aventuras familiares The Gifted cuenta la emotiva historia de una pareja suburbana cuyas vidas ordinarias se ven sacudidas por el repentino descubrimiento de que sus hijos adolescentes poseen poderes mutantes. Obligados a huir de un gobierno hostil, la familia busca ayuda en una red subterránea de mutantes y debe luchar por sobrevivir.

Mientras tiene la tarea de rescatar a un grupo de estudiantes estadounidenses secuestrados en Mumbai, el equipo Bravo sufre lesiones que ponen en peligro su vida.

Después de que un oficial de la guardia costera sea abatido a tiros en un buque de carga, el equipo del NCIS iniciará la búsqueda del asesino. Sin embargo, sorprendentemente lo que encuentra es una familia libanesa que busca refugio en suelo americano. Mientras que se lleva a cabo esta complicada investigación, Tony McGee tratará de encontrar a la mujer perfecta para Gibbs.

A la comisaría de Mid-Wilshire se le encarga la vigilancia de la convención anual de policías encubiertos de California. Lucy y Harper se ven envueltas en un caso encubierto.

Un secuestro de alto nivel obliga a Nolan y Harper a recurrir a Oscar Hutchinson en busca de ayuda, mientras Nolan se esfuerza por responder a una pregunta provocativa para su clase de Ética y Justicia Penal.

Una alerta ámbar envía al equipo a una carrera contra el tiempo para encontrar a un recién nacido que fue robado de un hospital local. Mientras tanto, los agentes Jackson y Chen trabajan en su último turno como novatos y el agente Nolan continúa durante 30 días más.

Los oficiales Nolan y Bradford esperan poder desescalar una guerra contra las drogas antes de que se pierdan vidas inocentes. Mientras tanto, la oficial Harper espera poder preparar a la oficial Chen para ir de incógnito.

Cuando la ventana del auto de la profesora Fiona Ryan se rompe después de una serie de notas misteriosas, el oficial Nolan se ofrece como voluntario para vigilar su casa durante la noche. Mientras tanto, Lucy se da cuenta de que Tim está siendo mucho más amable con su maletero nuevo que con ella y eso no le gusta.

El oficial Nolan se hiere levemente mientras persigue a un ladrón y el fiscal local quiere acusar al sospechoso de agresión a pesar de los deseos de Nolan. Mientras tanto, Lucy va de incógnito, el lugar de la boda de Lopez es confiscado por el FBI y Nolan conoce a su nuevo vecino.

Un francotirador acecha desde las azoteas de Nueva York, Mac se ve obligado a revivir los horrores de un brutal caso de secuestro que podría haber creado uno de los enemigos más letales que el CSI haya enfrentado.

Betty y Amanda, que están faltas de dinero, se unen para un artículo de la página web de Mode, titulado "Cómo gasté $10,000 sin pagar un centavo" durante una noche en Nueva York.