Tony hace un viaje de negocios a Italia. Carmela evalúa su matrimonio al enterarse de que Angie Bompensiero está por divorciarse de Pussy.

Una broma de mal gusto sobre la esposa de Johnny Sack desencadena una serie de actos. Y, Carmela queda cautivada con los encantos de Furio.

El Día de Colón crea tensión entre los italianos y los nativo americanos. Mientras tanto, Bobby Bacala sufre una pérdida devastadora.

Adriana, con intereses ocultos, está desesperada por casarse con Christopher. Mientras tanto, Paulie es finalmente dejado en libertad.

Tony da la bienvenida a su primo Tony Blundetto, quién fue puesto en libertad recientemente; además, descubre a un traidor entre los suyos.

Silvio divide las ganacias del último logro de Pauline. Carmela busca ayuda en una fuente inesperada con Anthony Jr.

Tony empieza a tener recuerdos de la traición de Pussy, y luego descubre que el hijo de Jackie ha estado fallando en sus responsabilidades.

Mientras Tony planea una intervención para confrontar a Christopher por su adicción a la heroína; Furio trata de distanciarse de Carmela.

Tony considera la petición de retiro de un asociado y comparte con Carmela una ganancia inesperada.

Junior ya siente las presiones de su arresto domiciliario; Tony pasa un tiempo disimulando tener un trabajo legal en gestión de residuos.

Durante una visita al club Bada Bing, Tony Soprano es abordado por Tracee, una bailarina nudista decidida a estrechar lazos con el jefe.

Tony sufre una intoxicación alimentaria y culpa al restaurant de Artie. El FBI ejecuta una orden para arrestar finalmente a Tony Soprano.

Un giro del destino hace que Carmela y Gloria se conozcan, lo que tendrá consecuencias, y Jackie Jr. decide debutar en el mundo del crimen.

Richie y Janice se comprometen. Mientras tanto, Tony rompe su relación con Irina, lo que la lleva a tomar una decisión lamentable.

Johnny presenta una petición para asistir a la boda de su hija. Por otro lado, Tony contrata un nuevo guardaespaldas.

Tony Soprano le revela a la Dra. Melfi la verdad sobre el arresto de su primo; mientras que Finn descubre algo sorprendente sobre Vito.

Tony descubre el arte inspirado en la vida real durante el estreno de Cleaver.

La Dra. Melfi le sugiere a Tony ir a una consulta acompañado por Carmela, y luego le pide ayuda luego de haber sido brutalmente atacada.

Tony sufre un episodio de cambio de identidad durante su viaje de negocios en la costa oeste.

Tony aprovecha la mala suerte de Johnny en una actualización. Por otro lado, Bacala sufre una discapacidad visual.