La creciente tensión entre Sherlock y Watson pondrá su relación laboral en una encrucijada.

Holmes y Watson entran en contacto con el MI-6, la agencia británica de inteligencia, cuando una investigación de asesinato común adquiere implicaciones internacionales y políticas.

A Peggy finalmente se le confía una misión y pide a su escuadrón de confianza, los Comandos Aulladores, que la respalden. Aunque su cobertura podría estar en riesgo cuando el jefe de la SSR, Dooley, envía al agente Thompson con ella.

Peggy se enfrenta a la peor furia de Leviatán cuando Howard Stark regresa.

Peggy descubre la sorprendente verdad sobre Leviatán, pero no se da cuenta de que sus verdaderos enemigos están aún más cerca de lo que imaginaba. Mientras tanto, Souza está cerca de confirmar la verdad sobre ella y puede ponerla en la mira de la SSR.

Peggy está acorralada y más vulnerable que nunca, cuando Leviatán hace un movimiento en su contra. Mientras la SSR más se enfoca en Howard Stark, se va descubriendo que su verdadero enemigo está más cerca de lo que se imaginaban.