Oso Espacioso / El Bueno, El Malo Y La Cosita Bonita

T1, E5: Como resultado de una serie de coincidencias, Broken Bear confunde a Dine y Dash con seres de otro planeta que han venido por el. Los gatos le siguen la corriente para conseguir comida para "la nave". / Cuttie Snoot es la gatita mas tierna del mundo pero tiene una mente criminalmente enloquecida. Se inscribe a un concurso de belleza felina y su rival es casi idéntica a ella.