Fiesta para chicas / Pulpleito cumple años

T1, E2: Milo y Oscar no pueden creer que Bea prefiera pasar la noche en una piyamada con las chicas antes que con ellos en el Hokey Poke. Elaboran un plan para infiltrarse en la fiesta disfrazados de chicas, aunque sus disfraces no engañan a nadie. Los hacen pasar por varios tratamientos de belleza crueles y humillantes, y en el camino aprenden que ellos fueron los tontos. / Bea, Milo y Oscar son invitados a la fiesta de cumpleaños de Pulpleito, aunque no se les ocurre un regalo para el abusón del colegio que no lo haga enojar. En pánico, Bea y Milo ofrecen a Oscar como regalo al cumpleañero, y él lo acepta. Milo y Bea elaboran un plan para liberar a Oscar, y descubren que él ya no quiere escapar. Sin embargo, al final, cuando debe elegir entre aporrear a sus amigos o dejarlos ir, Oscar recuerda de qué lado está.