Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Lip regresa a casa de la universidad para ver que el lugar está cambiando, mientras Fiona equilibra su nuevo trabajo al enamorarse de su exjefe.
Fiona y Sean sienten una carga de tensión sexual nueva, pero con Ian en un centro militar preventivo, el grupo debe explicar su condición.