Tras un retorno imprevisto, el Dr. Carson Beckett cuenta que estuvo cautivo. A medida que Teyla se reencuentra con compañeros athosianos desaparecidos, comienza a formular un plan para garantizar su escape, si es capaz de encontrarlos a tiempo.
Desalentado por otra búsqueda fallida de Teyla, el teniente coronel Sheppard regresa a Atlantis y siente que algo anda mal: la ciudad ha sido abandonada. Ahora McKay establece un plan arriesgado para revertir un futuro que salió terriblemente mal.
Durante una caminata exploratoria en un planeta selvático, Sheppard toca un cristal brillante y se convierte en huésped de una forma de energía infecciosa. En Atlantis, la entidad comienza a ir de persona a persona y pone en riesgo a la tripulación.
Teyla, más decidida que nunca a encontrar a los Athosianos desaparecidos, convence a Sheppard de que viaje con ella a un asentamiento en busca de respuestas. Lo que encuentran los lleva a un descubrimiento que nadie podría haber anticipado.
Durante una misión alienígena en una aldea sacudida por temblores, la coronel Samantha Carter, el Dr. McKay y la Dra. Keller quedan atrapados al caer a un sumidero. Pero cada intento de escapar de los límites de la cámara los pone en mayor peligro.
