El amor clandestino de Charlotte con su abogado se revela cuando se consiguen a Trey, y ella admite que está enamorada.
Carrie piensa que haber tenido una cita con Jack Berger ha hecho que suban sus acciones entre los prospectos.
Carrie y Berger expresan sus sentimientos el uno por el otro, pero luego ella lo ofende con un atrevido comentario sobre su libro.
El paciente de House está dispuesto a morir para promover su causa social.
¿Por qué siempre hay algo? A pesar de compartir juegos sexuales con Jack, Carrie descubre que es mucho más frío debajo de las sábanas.
