En el final de la segunda temporada, el Festival de Jazz toma la ciudad de New Orleans, dándole a los residentes de Treme un descanso.
Una especialista culinaria Naval es el objetivo de una explosión mientras visita el restaurante de 100 años de antigüedad de su familia en el vecindario francés. Brody está en D.C. siguiendo una pista de un caso de fuga.
Sonny empeña sus instrumentos para comprar joyas. LaDonna Batiste-Williams recibe amenazas por parte de un desconocido y el apoyo de Albert.