Reparto y equipo
-
Patrick StewartCaptain Jean-Luc Picard - Jonathan FrakesCommander William T. Riker
- Brent SpinerLieutenant Commander Data
- LeVar BurtonLieutenant Commander Geordi LaForge
- Michael DornLieutenant Commander Worf
- Marina SirtisCommander Deanna Troi
- Gates McFaddenDr. Beverly Crusher
- Tom HardyShinzon
- Ron PerlmanViceroy
- Shannon CochranSenator Tal'aura
- Dina MeyerCommander Donatra
- Jude CiccolellaCommander Suran
- Alan DalePraetor Hiren
- John BergSenator
- Michael OwenHelm Officer Branson
- Kate MulgrewAdmiral Kathryn Janeway
- Robertson DeanReman Officer
- David RalpheCommander
- J. Patrick McCormackCommander
- Wil WheatonWesley Crusher
- Majel BarrettComputer Voice
- Stuart BairdDirección
- Rick BermanProducción
- Marty HornsteinProducción
- John LoganEscritor
- Brent SpinerEscritor
- Rick BermanEscritor
- Jerry GoldsmithMúsica