Emiliano, un alto ejecutivo mexicano es acusado de ser un estafador. Miguel, su abogado le aconseja que huya del país para que no manche el nombre de su padre. Sin entender nada, Emiliano se despide de Felipe y de su querido México.

Emiliano se despide de Felipe y toma el primer vuelo a Bogotá. Rosario, una bella joven que se hace cargo de su familia y es cantante en el bar “La plaza Garibaldi”. Sin querer los caminos de Emiliano y Rosario se cruzan afuera del bar.

Emiliano se encuentra con Rosario afuera del bar y le dice que necesita hacer una llamada a la Ciudad de México. Felipe le dice a Miguel que no tiene nada que ocultar y que se entregará a las autoridades. Rosario lleva a su casa a Emiliano.

Rosario y su madre auxilian a Emiliano y le curan la herida de la cabeza. En México, Felipe es interrogado por la policía para que entregue a Emiliano Sánchez-Gallardo. Miguel le informa a Steve que su coartada funcionó y ahora van tras Emiliano.

La policía va al hotel donde se hospeda Emiliano para investigar sobre su paradero. Emiliano decide ir al bar para hablar con Rosario. El comandante Salas visita a don Roberto para darle noticias de Emiliano. Rosario decide desafiar a “El Coloso”.

Rosario decide desafiar a Manuel y dedica un bolero al amigo de Fernando. Manuel y Rosario discuten por Emiliano. Rosario ayuda a Emiliano a conseguir una habitación dónde quedarse. El comandante Salas investiga las cuentas de Emiliano.