1. évad 4. ep.: Amikor egy gyilkos kódolt üzeneteket tesz közzé a helyi újságban, Moretti felkéri Pierce-t, hogy segítsen megfejteni a kódot. Pierce, aki a gyilkossal „rokon léleknek” tartja magát, nemcsak a kódot próbálja feltörni, hanem azt is, hogy valójában mire utal vele. Moretti, Pierce és Probert hirtelen kukorica-aratók és hatalmas mezőgazdasági cégek játszmái közepén találja magát.