Ne bízz a 23-asban lakó p-ában! / Ne bízz a ribiben! · 2. évad 9. ep.
A skarlát szomszéd…
June és Chloe részt vesznek az első lakógyűlésen, miután egy új család költözik az épületbe, de botrányos jelenetet rendeznek, és June hamar rájön, hogy jóvá kell tennie Chloe viselkedését, hogy ne bélyegezzék meg őket az épület lotyóiként. A dolgok azonban visszafelé sülnek el, amikor Chloe úgy dönt, hogy szemet vet Markra, amit aztán tovább bonyolít, hogy James megpróbálja szabotálni June erkölcsi törekvéseit.
