Sarah Utterback

Derek és Meredith (sikertelenül) próbálják diszkréten kezelni, hogy együtt töltötték az éjszakát Meredithnél, ám ziláltságuk mindenki számára egyértelműsíti a helyzetet, Bailey pedig figyelmezteti Meredithet, hogy ennek véget kell vetnie. George azt gyanítja, hogy az egyik altatóorvos iszik munkaidőben, ám nem meri előhozni senkinek. Izzie fiúja mindent megtesz, hogy minél több időt tölthessenek együtt, míg Cristina egy influenzás esettel birkózik meg.

Egy nemi úton terjedő betegség kihatással van számos kórházi dolgozó életére is, ami miatt Webber főorvos értekezletet hív össze, és kelletlenül, de Dereknek is beszél saját egészségügy gondjairól. Izzie és Cristina egy olyan beteg miatt aggódik, akinek a kezelése kapcsán a felesége és a lánya nem ért egyet. Burke betege, egykori egyetemi cimborája, Bill diagnózisa felvet néhány kérdést felesége cselekedeteivel kapcsolatosan. Meredith és Derek egyre közelebb kerül egymáshoz, ám ekkor robban a bomba.

Egy család kerül a Grace klinikára súlyos autóbalesetüket követően, ám Alex ráébred, hogy sérüléseik mindössze egy nagyobb problémahalmaz részét képezik. Miközben dr. Webber agyműtétjéből lábadozik, úgy tűnik, felesége aggódik házasságuk miatt.

Meredith kínos helyzetbe kerül, amikor feltűnik a kórházban egyéjszakás kalandja, aki priapizmusban szenved és orvosi segítségre szorul. Egy ötösikrekkel terhes nőt ledönti lábáról a számos egészségügyi probléma, miközben kockázatos terhességével próbál megbirkózni. Alex hiányosságai dühítik Izzie-t.

A hálaadás napja nehezebb időszak a gyakornokok és rezidensek számára, mint azt bármelyikük is be merné vallani. Izzie nagyszabású vacsorát tervez Meredithhez, de még kérdés, ki jön el a meghívottak közül. George az O'Malley család szokásainak megfelelően pulykavadászatra indul kevéssé kifinomult családjával, Meredith pedig egy olyan beteget kezel, aki 16 éve van vegetatív állapotban.

Beigazolódnak Meredith félelmei az előtte álló nappal kapcsolatban, amikor egy olyan eset érkezik a Grace klinikára, ami mindenki életét veszélybe sodorja a műtőben. Olyan páciens kerül a kórházba, akiben egy bomba ketyeg..., amit csak egy ifjú mentősnő szintén testében ragadt keze tart vissza attól, hogy felrobbanjon. Mindeközben Bailey azon aggódik, merre jár a férje, miközben ő éppen vajúdik, Izzie és Alex pedig tűzbe jön.