Skye Barrett

Egy kerékpárbalesetben megsérült ember „be van zárva” a saját testébe, és House meg a csapat segítségére van szüksége, hogy életben maradhasson. Mos Def („Tekerd vissza, haver!”) vendégszereplésével.

A Nemzetközi Reagálású Csapat Haitiba rohan, ahol egy, a szigetre látogató amerikai család fiatal lányát elrabolják. Jack és felesége, Karen arra készülnek, hogy lányukat elengedjék egyetemre.