Agnieszka rendőrnőt megbízzák egy fiatal lány brutális meggyilkolásának kivizsgálásával.

Agnieszka és Tomasz visszatérnek a bűntett színhelyére, és arra a következtetésre jutnak, hogy a lány kezeinek helyzete a gyilkos hagyta nyom.

Agnieszka attól tart, hogy a gyilkos új áldozatot vesz célba, így merész lépést tesz a jövőbeni halálesetek megelőzésére.

Agnieszka és Wojtek rátalálnak a haldokló Ewára az erdőben. A pánikba esett gyilkos otthagyta a rituálé befejezése nélkül. Vajon meg lehet menteni?

Agnieszka egy titokzatos üzenet hatására beleássa magát korábbi ügyeibe. A legtöbbjükre nem emlékszik, de rábukkan egy döntő nyomra.

Agnieszka gyanítja, hogy a gyilkosságok kapcsolódnak a múltjához. Bár Jola valószínűtlen célpont, Agnieszka aggódni kezd a biztonsága miatt.