S1, E6: Reluctant to accept an invitation to the wedding of legendary producer Leland White's daughter, the crew is frustrated with their current status. However, when Fierro is slated to perform Vgly's song, the crew realise they must intervene.