S1, E3: Peselancar Brazil yang baru datang ke Nazare tak mengindahkan petunjuk keselamatan. Penampilan Garrett di sebuah kompetisi ombak besar berujung nahas.