S2, E1: Setelah seorang terdakwa sidang pembunuhan dengan tiga korban dibebaskan dari tuduhan karena sebuah bukti baru, para detektif bicara dengan saudara laki-laki pelayan yang terbunuh. Dia memberikan petunjuk-petunjuk baru.