S3, E7: Three men die over a span of 12 years, with no suspicion of wrongdoing. But when a deadly car explosion rips through Florida, a new investigation begins.