S1, E3: Miwa yang kurang percaya diri merasa sulit untuk meninggalkan Shin yang menyebutnya manis dan membutuhkannya. Akane diundang makan malam oleh Igarashi, kepala departemen penjualan dari mitra bisnisnya. Igarashi membuat reservasi untuk Akane di restoran kelas atas yang biasanya tidak pernah dia kunjungi.