S2, E6: Ketika rencana mereka untuk menyusup ke Gedung menjadi kacau, Gavin berhadapan dengan pemimpin gedung yang penuh teka-teki itu.