S3, E14: Pasukan terbaik Chicago terpaksa bekerja dalam keadaan berbahaya ketika ribut ais yang parah memaksa penduduknya mengikuti sekatan pergerakan di seluruh bandar.