S1, E1: Babi mengunjungi makam Violetta dan menemukan kaset rekaman yang mengungkap kisah Rosa del Alba Valdivia. Violetta bercerita ke Babi bagaimana dia berhasil keluar dari kehidupannya yang biasa dan menuju ke kota impiannya: New York. Sementara itu, kita melihat sekilas kehidupan Babi, seorang penulis muda yang tinggal bersama neneknya dan berusaha mencari cerita yang akan mewujudkan novelnya.