S1, E10: Lucas dan Peyton mencoba membangun kembali persahabatan mereka setelah Lucas memilih untuk bersama sahabatnya, Brooke, yang tidak menyadari bahwa Lucas dan Peyton sempat berkencan sebentar. Dan mengundang Deb berlibur akhir pekan, tapi Deb menyarankan agar Dan menghabiskan waktunya untuk Nathan.