The Yokai Next to Me
Episode 03
S1 E3:
Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice; Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit.