Tomorrow, I'll be Someone's Girlfriend
Episode 10
S1 E10:
Moe turns to sex work to earn enough money to visit Kaede at his host club. After learning that Yua is doing the same work, they begin to grow closer.