HAIKYU!!
Episode 9
S2 E9:
Hinata feels like he's the only member of the team who's stagnating as everyone continues to grow. Looking to improve, he asks if he can train with Fukurodani's ace and setter.