S1, E1: When a mother of two is bludgeoned to death in her own garage, police officers and the local community are shocked when the investigation leads close to home.