S1, E5: Robby and Hatchi hit a road block when they find themselves in need of travel permits, so they take a detour to Haccone for a dip in the hot springs and think about what to do next.