An accident connects four groups of people on three different continents: two young Moroccan goatherds, a vacationing American couple, a deaf Japanese teen and her father, and a Mexican nanny who takes her young charges across a border without parental permission.