Fiona helps a CIA asset who is being targeted by a black-market businessman, while Jesse and Sam infiltrate a mercenary training camp and attempt to track down a sniper.