The crime-solving team are called to investigate the death of a local decorated police officer. Lisbon has to put personal issues aside in order to crack the case.