The Hirogen hunters take over Voyager and play a deadly game with the crew in a simulation of World War II.
The Voyager crew becomes caught in a deadly game involving the Holodeck and Hirogen hunters, set in occupied France during World War II.
When Capt. Archer comes to the aid of a human freight vessel under attack by pirates, he's surprised to discover that the vessel's crew is less than grateful.
O'Brien and Jake accidentally activate an automated multilevel security program, and each phase brings the station closer to destruction.
When Bashir and Jake answer a plea from a colony besieged by Klingons, Jake's naive idea of a good story is shattered by the reality of fear and cowardice.
