When homeless people start disappearing, the team finds itself on the trail of a killer on a moral mission.