Gordon Cole instructs Albert to meet with an old contact. Hawk makes a discovery involving `the missing piece' that will help him find Cooper.