The NCIS has to find a serial killer, and the investigation leads to a surprising revelation. Meanwhile, McGee tags along with Abby to the south of the border, where Abby has to make a speech.