"הנאהבים" מביא נקודת מבט רעננה על אהבה, נאמנות ומשפחה, בכיכובם של דברה ווינגר וטרייסי לטס, המגלמים בעל ואישה הנשואים זמן רב ואדישים לגמרי. שניהם שקועים עמוק במערכות יחסים צדדיות ומחויבותם לבני זוגם החדשים גוברת. אך על סף הפירוק הרישמי של נישואיהם, ניצת שוב במפתיע הניצוץ ביניהם, ומוביל אותם לרומן נמהר שמאלץ אותם לנווט בין ההסתבכויות הקורעות מצחוק בעת שהם "בוגדים" במאהביהם מהצד. .בשלבו הומור ורגשות רבי עוצמה, הסיפור מתמודד בכנות ייחודית עם הנישואים המודרניים.