सी1 ए8: सीज़न का फ़िनाले। सार्वजनिक आक्रोश की एक लहर हैगर्टी और जून को साथ मिलकर काम करने के लिए मजबूर करती है, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए।