सी9, ए16: जब एक औरत का उसी के अपार्टमेंट में क़त्ल हो जाता है, डैनी और बैज़ उस औरत की बेटी मार्गो (लीरिका ओकानो) से मदद की उम्मीद करते हैं पर वो हालातों को और पेचीदा कर देती है।