S5, E12: Dr Bombay's attempt to save a dying willow tree causes Sam to cry, then laugh, when the wind blows each time.