Gilmore Girls · सी1, ए17
The Breakup, Part II
डीन अपनी तीसरी मैरिज एनिवर्सरी की रात रोरी के साथ रिश्ते खत्म कर देता है. रोरी एक पार्टी में जाती है और अपने क्लासमेट ट्रिस्टिन से मिलती है, जिसने अभी-अभी अपनी प्रेमिका खोयी है. जब ट्रिस्टिन रोरी को किस करता है, तो उसको एहसास होता है कि वह कितनी उलझन में है और कितनी दुखी है. इसी बीच, लोरलाई मैक्स से मिलने आती है और दोनों प्यार करने से खुद को रोक नहीं पाते.