2 francos, 40 pesetas: ritorno in Svizzera