S11, E6: L'N.C.I.S. e il C.G.I.S. lavorano insieme per indagare su un'esplosione avvenuta a bordo di una piattaforma petrolifera…