S1, E14: Best and Bester turn themselves into chess pieces but have to abandon their game to save the sub from flooding; Bester and Best are tasked with neutralizing the enemy agent's ransomware for the Bettervale Investigation Bureau.