S4, E17: Il team dell'APO esamina un'esplosione all'ambasciata indonesiana a Copenaghen che ha ucciso 15 persone, opera dei terroristi di Milos Kradic. Sloane dice che un agente di nome Thomas Raimes è sotto copertura nell'organizzazione. Sydney e Nadia sono sconvolte quando scoprono che Sophia, la direttrice dell'orfanotrofio dove Nadia è vissuta da piccola, è stata picchiata violentemente. Sloane teme per la vita di Nadia quando scopre il motivo dell’aggressione. Nel frattempo, Dixon affronta un dilemma morale durante una missione con Vaughn. Il dottore di Jack dà consigli al paziente sofferente.