Episodio 3

S1 E3: Questa settimana gli studenti dovranno lavorare in coppia su una ricerca. Simone è felice di vedere Jean-Pierre quando studia insieme a Michèle, che spera in voti migliori. Annick incontra il nuovo fidanzato della madre ma ne diffida. In arrivo c'é la partita di calcio insegnanti-studenti: rompendo con la tradizione, quest'anno sarà Bellanger ad arbitrare e in campo ci sarà una donna!