Tomorrow, I'll Be Someone's Girlfriend
Episodul 4
S1 E4:
Aya è una donna ingannevole sui vent'anni che si è sottoposta a diversi interventi di chirurgia estetica e lavora nella stessa agenzia di Yuki. Ossessionata dal suo aspetto esteriore, interiormente sminuisce coloro che la circondano mentre lavora per potersi permettere altri interventi di chirurgia estetica. Tuttavia, dopo essersi resa conto di non avere abbastanza per pagare per la procedura a cui vuole sottoporsi prima del suo matrimonio, chiede aiuto a qualcuno. Nel frattempo, Yuki riceve una richiesta da Tsubasa, che è interessato al trucco e vuole che scelga dei cosmetici con lui. Mentre si svolge il loro appuntamento di shopping, Tsubasa si ritrova a sentirsi sempre più a suo agio attorno a Yuki.